El extranjero
ESC 1 – INT. BAR – NOCHE
Una humareda blanca recubre veinticinco
mesas y sillas de madera oscura. En la pared de la derecha hay 4 carteles de
neón entre los cuales se lee “HAPPY HOUR IN THE MILKY WAY” “BIRRITEN 24/7”
“TRANQUI 120” “SHAMPEIN ALL THE NIGTH BRO”. En la pared de la izquierda hay
unas instrucciones de emergencia sobre cómo salir del lugar, desgastadas y
enmohecidas, un cartel redondo donde se lee PROHIBIDO FUMAR, y otro donde se
lee “JACK DANIELS OLD BRAND NO.7” Al frente hay una barra con tragos en copas
de coktail multicolores. Por las ventanas puede contemplarse estrellas fucsias
y naranjas de diferentes tamaños, que hacen juego con los carteles eléctricos.
Se oyen bullicios por todos lados. El bar está lleno.
En una mesa cercana a la
ventana está sentado NESTOR
NESTOR (45) Hombre esbelto,
mide 1,80, lleva cabello castaño claro a la altura de los hombros. Viste un
Montgomery gris muy maltratado y un chaleco de cuero oscuro. Unos pantalones
caqui de segunda mano, y botas de montaña negras con tachas fluorescentes.
NESTOR está bebiendo una
cerveza rubia. Está nervioso, hiperventilado y transpirado
Entra por la puerta de
cantina el HOMBRE DE TRAJE y la gente hace silencio por unos segundos y mientras
lo observan. Luego vuelven la atención a sus mesas.
HOMBRE DE TRAJE (60) Hombre
regordete, mide 1.60, lleva el cabello semi calvo con gomina peinado hacia
atrás. Viste un traje gris nuevo, y unos zapatos italianos color caoba. En las
manos tiene anillos con piedras preciosas en bruto incrustadas
desprolijamente. Porta un maletín plateado de metal.
El HOMBRE DE TRAJE se sienta
enfrente de NESTOR.
NESTOR
Llegaste temprano, como siempre.
HOMBRE DE TRAJE
Si,
si el tránsito por tierra era un quilombo, por el hiper-espacio es diez veces
peor. Que querés que te diga, yo no lo voté.
NESTOR
¡Dale goma! ¿Trajiste lo mío?
HOMBRE DE TRAJE
No, la verdad pase a darte un abrazo… forro.
NESTOR
¿Y
qué onda? ¿Es como la mierda que me diste la otra vez? Pegaba un toque pero
tremenda jaqueca.
HOMBRE DE TRAJE
Si
tenés la teca te lo doy ya, que estoy apurado. Pero si tenés ganas de
mandártelo ahora tomátelo con calma... Viajás en otro mundo.
NESTOR
¡Qué
tranza berreta que sos!, ¿no se te ocurrió nada mejor que esa hipeada?
HOMBRE DE TRAJE
¡Cerrá el orto! Cuando estés ahí, en el
mambo, me voy a reír de tu bolaseo. Si no me compraras hace diez años te dibujo
otra cara. En serio, esto literalmente te lleva a otro lugar.
NESTOR
¿Ah es de esas nuevas? ¿Las que tomaban en el Vertex?
HOMBRE DE TRAJE
Se… Es nueva y se aspira. Viene de la
Andrómeda vecina. Los pibes le dicen “EL
EXTRANJERO”.






